دعوى تعويض مدنية في الصينية

• 损害赔偿的民事诉讼

• دعوى    官司; 诉讼
• تعويض    俸; 俸钱; 口实; 工资; 报酬; ...
• دعوى التعويض عن الأضرار    因侵权行为提起的诉讼

أمثلة

1. وبينما نُفذت بالفعل بعض مكونات المشروع، لم تقدم بيانات نهائية عن حسابات هذا المشروع ومطابقتها. وقد رفعت المنظمة غير الحكومية دعوى تعويض مدنية ضد الشخص المعني، حيث رئي أن قصور الضوابط الداخلية للمنظمة هو السبب في الغش.
   (c) 有关非政府组织已对涉案人员提出民事诉讼，因为目前认为之所以会发生欺诈是因为该组织的内部控制出了问题，但是不清楚能够收回多少所涉款额。